1
00:00:12,145 --> 00:00:15,615
<Это произошло в корпорации Marubishi.
14 миллиардов ошибочных денежных переводов>

2
00:00:15,615 --> 00:00:17,951
<Настоящий виновник — коллега Юсуке Ноги>

3
00:00:17,951 --> 00:00:20,120
<Это был Ямамото>

4
00:00:20,120 --> 00:00:23,289
＜Кроме того, Ямамото
Таинственная организация, действующая за кулисами мира>

5
00:00:23,289 --> 00:00:26,459
<Сотрудники палатки
Оказывается, это монитор>

6
00:00:26,459 --> 00:00:28,461
<Использование Оты из бухгалтерии>

7
00:00:28,461 --> 00:00:30,000
＜В палатку
Они отправляли средства.>

8
00:00:30,000 --> 00:00:30,964
＜В палатку
Они отправляли средства.>

9
00:00:30,964 --> 00:00:33,967
<Он появился перед Ямамото.
Ноги - это...>

10
00:00:33,967 --> 00:00:36,136
(Ноги) Ю Ямамото

11
00:00:36,136 --> 00:00:38,138
Я не знал, что это ты.

12
00:00:38,138 --> 00:00:41,307
(Ямамото) Вы в отдельной группе?
Этот дьявольский ублюдок!

13
00:00:41,307 --> 00:00:44,778
<Элитные подразделения Сил самообороны, защищающие Японию
В отдельную группу>

14
00:00:44,778 --> 00:00:47,614
＜Правосудие должно было свершиться＞

15
00:00:47,614 --> 00:00:50,617
<Офицер общественной безопасности Нодзаки выясняет истинную личность Ноги>

16
00:00:50,617 --> 00:00:53,286
<Какова цель палатки, нацеленной на Японию?>

17
00:00:53,286 --> 00:00:55,622
<И прошлое Ноги раскрыто>

18
00:00:55,622 --> 00:00:57,624
<Приближение к судьбе Юсуке Ноги>

19
00:00:57,624 --> 00:01:00,000
<История великого приключения вот-вот начнется>

20
00:01:00,000 --> 00:01:01,628
<История великого приключения вот-вот начнется>

21
00:01:02,962 --> 00:01:05,131
(Кашива хлопает в ладоши)

22
00:01:13,973 --> 00:01:17,277
Погибший проживал в Токио Такуми Ямамото, 42 года.

23
00:01:17,277 --> 00:01:19,612
Дополнительную информацию о семейных отношениях

24
00:01:19,612 --> 00:01:22,282
Потому что нет семейной истории
жена без детей

25
00:01:22,282 --> 00:01:25,285
Мои родители тоже умерли
Потому что у меня нет братьев и сестер

26
00:01:25,285 --> 00:01:27,954
Идентификация родственникам
трудная борьба

27
00:01:27,954 --> 00:01:30,000
С визитной карточки, которая у вас есть

28
00:01:30,000 --> 00:01:30,290
С визитной карточки, которая у вас есть

29
00:01:30,290 --> 00:01:33,960
считается местом работы
В настоящее время сверяюсь с корпорацией Marubishi.

30
00:01:43,803 --> 00:01:45,772
(Нодзаки) Какова ситуация?

31
00:01:45,772 --> 00:01:48,308
(Синдзё) В зависимости от юрисдикции
Следов борьбы не было →

32
00:01:48,308 --> 00:01:50,610
к трупу
Травм вроде бы не обнаружено →

33
00:01:50,610 --> 00:01:54,948
Еще есть предсмертная записка, и это самоубийство.
В этом нет никаких сомнений...

34
00:01:57,617 --> 00:02:00,000
Что?
Интересно, совпадение ли это →

35
00:02:00,000 --> 00:02:00,787
Что?
Интересно, совпадение ли это →

36
00:02:00,787 --> 00:02:04,624
Камеры видеонаблюдения здесь
все непригодно для использования

37
00:02:28,281 --> 00:02:30,000
Спасибо за ожидание, господин Сакурай →

38
00:02:30,000 --> 00:02:30,283
Спасибо за ожидание, господин Сакурай →

39
00:02:30,283 --> 00:02:34,621
Синсай Иэмото, сделавший оговорку
Это твой любимый чай →

40
00:02:34,621 --> 00:02:37,624
Пожалуйста, проверьте
(Сакурай) Спасибо

41
00:02:41,961 --> 00:02:44,964
(Сакурай) Время неизвестного Дзиндайдзи...

42
00:02:47,467 --> 00:02:50,637
(Ямамото) «Я верю, что эта страна
Я действительно начал это ненавидеть».

43
00:02:50,637 --> 00:02:52,972
«Глядя на цвет лица других стран»

44
00:02:52,972 --> 00:02:54,974
«Япония, которая делает то, что говорит»

45
00:02:54,974 --> 00:02:56,976
(Сузуки) Менеджер

46
00:02:56,976 --> 00:02:58,978
«Я так и думал».

47
00:02:58,978 --> 00:03:00,000
«Эта страна находится на грани упадка».

48
00:03:00,000 --> 00:03:01,614
«Эта страна находится на грани упадка».

49
00:03:01,614 --> 00:03:03,950
«Единственный способ измениться»

50
00:03:03,950 --> 00:03:06,786
«Это серьезная угроза».

51
00:03:06,786 --> 00:03:10,623
«Если эта организация
Я верю, что это изменит эту страну».

52
00:03:10,623 --> 00:03:13,459
«Моего коллеги
С помощью Рихо Оты».

53
00:03:13,459 --> 00:03:18,298
`` Ложный неправильный денежный перевод
Мы отправили 100 миллионов долларов».

54
00:03:18,298 --> 00:03:22,302
«Но они просто забрали деньги».

55
00:03:22,302 --> 00:03:26,973
«Для организации
Я был просто удобной пешкой».

56
00:03:26,973 --> 00:03:29,309
«Одержим выполнением плана»

57
00:03:29,309 --> 00:03:30,000
«Прежде чем я это осознал, я был».

58
00:03:30,000 --> 00:03:31,444
«Прежде чем я это осознал, я был».

59
00:03:31,444 --> 00:03:34,614
«Путь людей
Оно сошло».

60
00:03:34,614 --> 00:03:37,617
«Унижай свою страну, предавай своих друзей»

61
00:03:37,617 --> 00:03:39,953
«Г-н Рихо Ота».

62
00:03:39,953 --> 00:03:43,957
«Я пытался убить г-на Оту.
Я думал.

63
00:03:43,957 --> 00:03:46,292
«Я стал мусором общества».

64
00:03:46,292 --> 00:03:48,628
«Тело, которое ненужно в этом мире».

65
00:03:48,628 --> 00:03:50,630
«Единственное, что ты можешь сделать, это».

66
00:03:50,630 --> 00:03:53,633
«Я надеюсь, что Япония станет лучшей страной.
Молитесь»

67
00:03:53,633 --> 00:03:55,969
«Все, что мне нужно сделать, это уйти».

68
00:03:55,969 --> 00:03:58,304
<Нет ли сомнений, что это был инцидент? ＞

69
00:03:59,305 --> 00:04:00,000
<Камеры видеонаблюдения поблизости
Они все непригодны для использования? ＞

70
00:04:00,000 --> 00:04:03,309
<Камеры видеонаблюдения поблизости
Они все непригодны для использования? ＞

71
00:04:04,611 --> 00:04:07,447
<Это не совпадение>

72
00:04:07,447 --> 00:04:10,617
＜Тщательно подготовлено
Это работа профессионала.

73
00:04:11,618 --> 00:04:15,955
<Как и ожидалось
Это потому, что люди в палатке пытаются заставить тебя замолчать? ＞

74
00:04:15,955 --> 00:04:17,957
<Кроме того>

75
00:04:17,957 --> 00:04:20,293
<Этот анонимный отчет>

76
00:04:20,293 --> 00:04:23,630
<Это место из Ямамото.
Я не знаю, если не спрошу напрямую

77
00:04:23,630 --> 00:04:26,633
<Для палаточных ребят.
Я должен был знать>

78
00:04:26,633 --> 00:04:28,635
<Нет...>

79
00:04:28,635 --> 00:04:30,000
<Но палатка
Должен ли я пойти на труд и сообщить об этом? ＞

80
00:04:30,000 --> 00:04:31,971
<Но палатка
Должен ли я пойти на труд и сообщить об этом? ＞

81
00:04:31,971 --> 00:04:35,308
＜Такой риск
Они ни за что не рискнут.

82
00:04:35,308 --> 00:04:37,310
<Это тоже будет>

83
00:04:37,310 --> 00:04:39,612
＜Что касается ошибочного денежного перевода
Я изо всех сил стараюсь прикоснуться к нему>

84
00:04:39,612 --> 00:04:42,282
<Если это палатка, поговорим о деньгах>

85
00:04:42,282 --> 00:04:45,285
<Лучше держать это в секрете
Это удобно>

86
00:04:45,285 --> 00:04:47,620
<Тогда...>

87
00:04:47,620 --> 00:04:50,790
<Они и мы, кроме общественной безопасности>

88
00:04:51,958 --> 00:04:56,296
<Ямамото
Я знал, что это монитор...>

89
00:04:58,965 --> 00:05:00,000
Сузуки
(Сузуки) Да.

90
00:05:00,000 --> 00:05:00,967
Сузуки
(Сузуки) Да.

91
00:05:00,967 --> 00:05:03,970
Вы раньше проверяли биографию Ноги?
Позвольте мне показать вам это еще раз.

92
00:05:03,970 --> 00:05:05,972
(Сузуки) Э, ах, да.

93
00:05:05,972 --> 00:05:07,974
Вот это

94
00:05:07,974 --> 00:05:11,444
Все это, включая период трудоустройства
Задняя часть снята?

95
00:05:11,444 --> 00:05:13,780
да
Также проверьте в Колумбийском университете →

96
00:05:13,780 --> 00:05:15,948
Я также получил свидетельство об окончании.

97
00:05:15,948 --> 00:05:18,284
Верни это обратно
(Сузуки) Да.

98
00:05:19,285 --> 00:05:21,954
А как насчет средней школы?
(Сузуки) А?

99
00:05:21,954 --> 00:05:24,624
Ах, средняя школа...
Вы не заглядывали в это?

100
00:05:24,624 --> 00:05:27,627
Ах, нет
Да~ Я должен был спросить →

101
00:05:27,627 --> 00:05:30,000
Ах, это здесь →

102
00:05:30,000 --> 00:05:30,129
Ах, это здесь →

103
00:05:30,129 --> 00:05:32,298
Да~ Перевести сейчас...

104
00:05:32,298 --> 00:05:34,300
Достаточно, достаточно

105
00:05:34,300 --> 00:05:36,302
Что случилось?

106
00:05:36,302 --> 00:05:39,305
В этой средней школе был человек по имени Юсуке Ноги.

107
00:05:39,305 --> 00:05:41,307
Его там не было

108
00:05:41,307 --> 00:05:43,609
Его там не было...

109
00:05:44,610 --> 00:05:47,280
Вероятно, здесь написано «без имени».

110
00:05:56,622 --> 00:05:59,125
Извините, что заставил вас ждать
Это для двух человек.

111
00:05:59,125 --> 00:06:00,000
да

112
00:06:00,000 --> 00:06:01,127
да

113
00:06:11,304 --> 00:06:13,773
(Сакурай) Для тебя
Это был настоящий вызов.

114
00:06:13,773 --> 00:06:15,775
Прошу прощения

115
00:06:15,775 --> 00:06:18,277
Но ты хорошо справился
Хаха

116
00:06:20,279 --> 00:06:23,282
водителю такси
Была ли это уловка, чтобы перехитрить?

117
00:06:23,282 --> 00:06:25,785
Нет, это застало меня врасплох.
мне очень жаль

118
00:06:25,785 --> 00:06:28,621
Правильно, хе-хе...

119
00:06:29,789 --> 00:06:30,000
Но благодаря этому
Я встретил чудесную девушку

120
00:06:30,000 --> 00:06:32,959
Но благодаря этому
Я встретил чудесную девушку

121
00:06:32,959 --> 00:06:36,963
монитор подключен к палатке
я смог узнать

122
00:06:36,963 --> 00:06:40,299
жизнь это
Я не знаю, как это получится

123
00:06:41,634 --> 00:06:45,638
твое сильное упорство
Возможно, это принесет вам удачу

124
00:06:46,639 --> 00:06:48,975
В составе отдельной группы

125
00:06:48,975 --> 00:06:51,144
Это необходимое качество

126
00:06:51,144 --> 00:06:53,279
Большое спасибо

127
00:06:54,781 --> 00:06:57,950
Кстати
Давненько я тебе так не звонил.

128
00:06:57,950 --> 00:07:00,000
Я не могу не съесть паровые булочки
Я почти пропустил это

129
00:07:00,000 --> 00:07:00,953
Я не могу не съесть паровые булочки
Я почти пропустил это

130
00:07:00,953 --> 00:07:02,955
Что-то случилось?

131
00:07:02,955 --> 00:07:05,625
Да, о Мамору Нодзаки.

132
00:07:05,625 --> 00:07:07,627
ты заботился обо мне
детектив общественной безопасности

133
00:07:07,627 --> 00:07:09,629
Мамору Нодзаки — человек с хорошей интуицией.

134
00:07:09,629 --> 00:07:13,633
В этом случае Ямамото покончил жизнь самоубийством.
Вы, вероятно, так не думаете.

135
00:07:13,633 --> 00:07:17,303
Я знаю, что он наблюдатель.
Это только общественная безопасность и я.

136
00:07:17,303 --> 00:07:20,306
Вероятно, вы уже начинаете сомневаться.
Я начинаю изучать это

137
00:07:20,306 --> 00:07:23,309
Также отмечено
Это вопрос времени?

138
00:07:23,309 --> 00:07:25,278
Я понимаю

139
00:07:25,278 --> 00:07:27,280
В случае чрезвычайной ситуации
Я сделаю это доступным

140
00:07:27,280 --> 00:07:29,449
мне очень жаль

141
00:07:29,449 --> 00:07:30,000
Но не так легко
ты не доберешься туда

142
00:07:30,000 --> 00:07:32,452
Но не так легко
ты не доберешься туда

143
00:07:32,452 --> 00:07:34,454
в твоей природе

144
00:07:34,454 --> 00:07:36,456
Итак...

145
00:07:36,456 --> 00:07:38,458
Каковы ваши дальнейшие шаги?

146
00:07:38,458 --> 00:07:40,626
Общественная безопасность тоже
Заир Теперь, когда Ямамото умер

147
00:07:40,626 --> 00:07:42,962
Ключ к разгадке
Только муравьи GFL

148
00:07:42,962 --> 00:07:44,964
Где остановиться
постараюсь узнать

149
00:07:44,964 --> 00:07:47,300
Что на первом месте?

150
00:07:47,300 --> 00:07:49,302
да
Это много места

151
00:07:49,302 --> 00:07:52,472
Али знает фактическое состояние палатки.
Важный человек, который знает

152
00:07:52,472 --> 00:07:55,308
конечно мы
найди это раньше всех

153
00:07:55,308 --> 00:07:57,310
я вызову у тебя рвоту

154
00:08:17,129 --> 00:08:21,133
<(Каору) 477 771 йен>

155
00:08:21,133 --> 00:08:23,970
<Совсем не достаточно>

156
00:08:40,620 --> 00:08:42,622
(Мицуи) Учитель!

157
00:08:42,622 --> 00:08:44,624
Учитель, посмотрите на это!
Хм? что?

158
00:08:44,624 --> 00:08:46,626
вниз вниз вниз вниз вниз
А?

159
00:08:46,626 --> 00:08:49,128
(Mitsui) ещё больше ещё

160
00:08:51,464 --> 00:08:54,300
Почему! ?
Хотя до сих пор этого было недостаточно

161
00:08:54,300 --> 00:08:56,636
кто-то анонимно
Они пожертвовали все сразу.

162
00:08:56,636 --> 00:08:58,638
Произошло чудо!

163
00:09:00,773 --> 00:09:02,775
Джемин!

164
00:09:02,775 --> 00:09:04,777
Ах~!

165
00:09:09,782 --> 00:09:11,784
Пожалуйста
Ой, извини

166
00:09:21,961 --> 00:09:25,631
(Усами) 100% Ноги сделал это.
Я думал, это Ямамото.

167
00:09:25,631 --> 00:09:27,633
Ух... пожалуйста
И он был соучастником терроризма.

168
00:09:27,633 --> 00:09:29,635
Пожалуйста, не выходи сюда
(Каваи) Это гром среди ясного неба.

169
00:09:29,635 --> 00:09:30,000
(Усами) Абсолютно.

170
00:09:30,000 --> 00:09:31,637
(Усами) Абсолютно.

171
00:09:31,637 --> 00:09:34,140
(Каваи) Но давай уже забудем об этом.
Ничего хорошего из этого не выйдет, если вы затянете это

172
00:09:34,140 --> 00:09:36,142
ты в порядке

173
00:09:36,142 --> 00:09:38,277
Я встречаюсь с ним каждый день...
г-н Усами

174
00:09:38,277 --> 00:09:40,279
Ну тогда

175
00:09:40,279 --> 00:09:42,281
Эй, Кавай!

176
00:09:43,282 --> 00:09:45,284
что?

177
00:09:45,284 --> 00:09:48,287
мой дисциплинарный комитет
Во сколько это началось?

178
00:09:48,287 --> 00:09:50,456
Нет, это будет отменено →

179
00:09:50,456 --> 00:09:52,458
Скажи это директору Усами.
Я пришел сюда, чтобы сообщить.

180
00:09:52,458 --> 00:09:54,961
Я вижу, эй
Ну тогда

181
00:09:54,961 --> 00:09:57,630
Тебе нечего мне сказать?
Эй, Ноги

182
00:09:57,630 --> 00:10:00,000
«Даже среди своих сверстников ты
Он был последним, кого повысили до руководителя отдела».

183
00:10:00,000 --> 00:10:00,633
«Даже среди своих сверстников ты
Он был последним, кого повысили до руководителя отдела».

184
00:10:00,633 --> 00:10:03,636
«Отныне я буду там до пенсионного возраста».
Шансов стать офицером нет».

185
00:10:03,636 --> 00:10:05,638
«Известен только пожизненный доход».

186
00:10:05,638 --> 00:10:08,307
«Нет, несмотря ни на что
Я могу только представить это».

187
00:10:08,307 --> 00:10:11,611
«Ты, отчаявшийся в будущем,
В сговоре с г-ном Али из GFL».

188
00:10:11,611 --> 00:10:13,779
«Может быть, он планировал растрату».

189
00:10:13,779 --> 00:10:15,781
ты сказал это

190
00:10:15,781 --> 00:10:17,783
(Сотрудники шумят)

191
00:10:17,783 --> 00:10:20,620
Что-то в этом не так?

192
00:10:22,955 --> 00:10:26,626
Я... мне очень жаль.

193
00:10:26,626 --> 00:10:28,628
Эй

194
00:10:28,628 --> 00:10:30,000
взял это у меня
Сберегательная книжка ПК Мобильный телефон

195
00:10:30,000 --> 00:10:31,297
взял это у меня
Сберегательная книжка ПК Мобильный телефон

196
00:10:31,297 --> 00:10:33,299
Верните все в течение 1 часа

197
00:10:33,299 --> 00:10:35,301
Даже немного сломанный
Если бы пропала хотя бы 1 иена

198
00:10:35,301 --> 00:10:37,970
На этот раз я подам на тебя в суд!

199
00:10:39,772 --> 00:10:41,774
Да...

200
00:10:51,784 --> 00:10:54,787
Менеджер с завтрашнего дня
На встрече с Драко Ойл

201
00:10:54,787 --> 00:10:57,957
Я еду на завод в Эр-Рияде.
Пожалуйста, одобрите

202
00:10:57,957 --> 00:11:00,000
понял

203
00:11:00,000 --> 00:11:00,292
понял

204
00:11:07,633 --> 00:11:10,636
(Сотрудники тихо разговаривают)

205
00:11:15,474 --> 00:11:17,443
(шепотом) Ты говоришь слишком много.

206
00:11:17,443 --> 00:11:20,613
<Бака Этот парень
Вы некоторое время не можете нам ничего говорить.>

207
00:11:20,613 --> 00:11:24,617
＜Вы можете путешествовать сколько угодно, теперь вы можете работать в отдельной группе.
Думаю, ты можешь сконцентрироваться на этом >

208
00:11:24,617 --> 00:11:26,786
Ах...

209
00:11:26,786 --> 00:11:28,788
Это верно

210
00:11:29,955 --> 00:11:30,000
<Кто бы дал такую большую сумму денег? ＞

211
00:11:30,000 --> 00:11:34,126
<Кто бы дал такую большую сумму денег? ＞

212
00:11:34,126 --> 00:11:36,962
<14,7 миллионов иен>

213
00:11:36,962 --> 00:11:39,465
<14,7 миллионов иен>

214
00:11:39,465 --> 00:11:42,301
<Теперь, когда я думаю об этом, эта сумма...>

215
00:11:42,301 --> 00:11:44,303
«Какова стоимость?»
《Это》

216
00:11:44,303 --> 00:11:47,973
《Я подготовил
Даже если потратишь деньги...》

217
00:11:47,973 --> 00:11:50,309
《14,7 миллионов иен недостаточно》

218
00:11:50,309 --> 00:11:52,445
《14,7 миллиона! ?》

219
00:11:52,445 --> 00:11:55,614
<Только эти три человека
Вы, вероятно, не знаете эту сумму.

220
00:11:55,614 --> 00:11:57,950
<Кто? ＞

221
00:11:57,950 --> 00:12:00,000
(Вибратор входящего вызова)

222
00:12:00,000 --> 00:12:04,623
(Вибратор входящего вызова)

223
00:12:04,623 --> 00:12:06,625
да

224
00:12:06,625 --> 00:12:09,962
☎У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить.
Можем ли мы встретиться сегодня вечером?

225
00:12:10,963 --> 00:12:12,965
охотно

226
00:12:14,967 --> 00:12:16,969
Вот это место.

227
00:12:20,973 --> 00:12:23,976
Ах, нас трое.

228
00:12:23,976 --> 00:12:26,145
Спасибо

229
00:12:26,145 --> 00:12:28,781
О Каору-сан

230
00:12:28,781 --> 00:12:30,000
Уже поздно
Извините

231
00:12:30,000 --> 00:12:31,283
Уже поздно
Извините

232
00:12:31,283 --> 00:12:33,285
Сегодня мое удовольствие

233
00:12:33,285 --> 00:12:36,455
Потому что это праздник
Праздник?

234
00:12:36,455 --> 00:12:38,457
Ну тогда
Нодзаки из Джеймина?

235
00:12:38,457 --> 00:12:40,459
Хм?
Хм?

236
00:12:40,459 --> 00:12:45,131
Полиция Барсы позаботится о вас троих.
Поздравляю с удалением из списка разыскиваемых.

237
00:12:45,131 --> 00:12:47,299
О, этот праздник?

238
00:12:47,299 --> 00:12:49,301
Что, ты не рад?
я счастлив

239
00:12:49,301 --> 00:12:51,303
Теперь я могу перейти в Барсу

240
00:12:51,303 --> 00:12:53,305
Преследование вокруг
Потому что нет

241
00:12:53,305 --> 00:12:56,609
Правильно, сейчас
В Барку можно войти в любое время.

242
00:12:56,609 --> 00:12:58,611
Ты тоже
да

243
00:12:58,611 --> 00:13:00,000
(Мобильный голос) «Нодзаки-сан»

244
00:13:00,000 --> 00:13:00,613
(Мобильный голос) «Нодзаки-сан»

245
00:13:00,613 --> 00:13:03,616
«Почему мы нужны?
Оно ушло? »

246
00:13:03,616 --> 00:13:08,120
Единственный выживший после того взрыва
Полицейский, кажется, пришел в сознание.

247
00:13:08,120 --> 00:13:12,124
Этот взрыв поразил только Заир.
По-видимому, он показал, что это произошло из-за

248
00:13:12,124 --> 00:13:15,294
Это было хорошо
С завтрашнего дня я отправляюсь в командировку за границу.

249
00:13:15,294 --> 00:13:17,296
Щеки~
Потому что были разные вещи

250
00:13:17,296 --> 00:13:19,799
Не вызовет ли это проблем в аэропорту?
Я волновался.

251
00:13:19,799 --> 00:13:22,301
Куда вы отправляетесь в командировку?
Это Саудовская Аравия

252
00:13:22,301 --> 00:13:26,305
Этот Каору-сан
Вернетесь ли вы когда-нибудь в «Барсу»?

253
00:13:26,305 --> 00:13:28,974
Люди, которые хотят сказать спасибо
хотя я там

254
00:13:28,974 --> 00:13:30,000
Операция Джеймина состоится на следующей неделе...

255
00:13:30,000 --> 00:13:30,976
Операция Джеймина состоится на следующей неделе...

256
00:13:30,976 --> 00:13:33,612
А? Вы решили?
операция

257
00:13:33,612 --> 00:13:36,615
Да, решение было принято 17 марта.

258
00:13:36,615 --> 00:13:38,617
О, хорошо

259
00:13:41,120 --> 00:13:43,122
Хм...

260
00:13:44,290 --> 00:13:48,127
На этот раз для Джеймина
Пожалуйста, пожертвуйте

261
00:13:48,127 --> 00:13:50,129
Большое спасибо

262
00:13:50,129 --> 00:13:52,131
Пожертвование?

263
00:13:53,132 --> 00:13:55,134
ВОЗ?

264
00:13:55,134 --> 00:13:58,137
Операция обошлась в 14,7 миллиона иен.

265
00:13:58,137 --> 00:14:00,000
Вы знаете эту сумму?

266
00:14:00,000 --> 00:14:00,639
Вы знаете эту сумму?

267
00:14:00,639 --> 00:14:02,975
только вы трое

268
00:14:03,976 --> 00:14:06,979
столько денег
У меня этого не может быть.

269
00:14:06,979 --> 00:14:09,782
Ты имеешь в виду... барабаны?

270
00:14:11,617 --> 00:14:13,619
Итак, Ноги-сан?

271
00:14:13,619 --> 00:14:16,121
Нет, я тоже
Это другое?

272
00:14:16,121 --> 00:14:18,290
Тогда кто, черт возьми, такой...

273
00:14:24,630 --> 00:14:26,632
Ну...

274
00:14:27,633 --> 00:14:30,000
Самое подозрительное...

275
00:14:30,000 --> 00:14:30,636
Самое подозрительное...

276
00:14:31,637 --> 00:14:33,639
барабан

277
00:14:34,773 --> 00:14:37,309
Вау, подожди минутку...
Да да

278
00:14:37,309 --> 00:14:39,612
Нет, подожди минутку...
Смотри, смотри

279
00:14:39,612 --> 00:14:41,947
Ох, совсем немного.

280
00:14:41,947 --> 00:14:43,949
Нет, нет, эй...

281
00:14:43,949 --> 00:14:45,951
Нет, подожди минутку...
Просто немного

282
00:14:45,951 --> 00:14:47,953
Молчи

283
00:14:53,459 --> 00:14:56,295
(Барабанные) Аааа
А? Эх, подожди...

284
00:14:57,630 --> 00:14:59,632
Аааа
Аааа

285
00:14:59,632 --> 00:15:00,000
г-н Ноги
ты

286
00:15:00,000 --> 00:15:01,634
г-н Ноги
ты

287
00:15:01,634 --> 00:15:03,636
Хаха...

288
00:15:03,636 --> 00:15:06,972
Почему конкретное число?
У вас все готово?

289
00:15:08,474 --> 00:15:11,610
Я Джамину и Каору
сохранено

290
00:15:11,610 --> 00:15:14,446
По сравнению с этой жизнью
Этого недостаточно

291
00:15:14,446 --> 00:15:18,450
Тогда я тоже смогу делать разные вещи
Ноги-сан помог мне.

292
00:15:18,450 --> 00:15:21,287
для Джеймина
Если я могу чем-то помочь

293
00:15:21,287 --> 00:15:23,956
я больше всего этому рад

294
00:15:23,956 --> 00:15:26,959
Заткнись
Не могли бы вы взять это?

295
00:15:28,294 --> 00:15:30,000
г-н Ноги

296
00:15:30,000 --> 00:15:30,963
г-н Ноги

297
00:15:30,963 --> 00:15:33,132
Большое спасибо

298
00:15:33,132 --> 00:15:35,134
Нет, нет

299
00:15:36,135 --> 00:15:38,137
(Вибратор входящего вызова)
Ах

300
00:15:38,137 --> 00:15:40,139
Что в такое хорошее время?

301
00:15:42,141 --> 00:15:44,977
Извините, это деловой вопрос.

302
00:15:44,977 --> 00:15:47,279
Ах, наслаждайся этим

303
00:15:48,280 --> 00:15:51,116
Намотать барабан

304
00:15:52,117 --> 00:15:54,119
Ах...

305
00:16:32,958 --> 00:16:35,627
<Эти глаза...>

306
00:16:35,627 --> 00:16:37,629
<Это Ноги>

307
00:17:18,971 --> 00:17:21,607
<Академические боевые искусства стрельбы>

308
00:17:21,607 --> 00:17:24,143
<Кибербезопасность
Приготовление взрывчатки>

309
00:17:24,143 --> 00:17:26,278
<Они все топы? ＞

310
00:17:26,278 --> 00:17:28,614
<Этот Ноги? ＞

311
00:17:28,614 --> 00:17:30,000
< тогда
Как сказал Заир>

312
00:17:30,000 --> 00:17:32,618
< тогда
Как сказал Заир>

313
00:17:32,618 --> 00:17:34,953
<Этот парень в отдельной группе>

314
00:17:35,954 --> 00:17:38,290
<Что же тогда произошло?>

315
00:17:38,290 --> 00:17:40,959
<Если я не помогу>

316
00:17:40,959 --> 00:17:43,629
<Он был потрясен.
100% мертв

317
00:17:43,629 --> 00:17:45,964
<И это прослушивающее устройство>

318
00:17:45,964 --> 00:17:49,968
<Для него так легко играть на барабанах.
Мне удалось установить устройство прослушивания телефонных разговоров.

319
00:17:49,968 --> 00:17:52,638
<Даже в Силах самообороны
Собирались только самые лучшие>

320
00:17:52,638 --> 00:17:54,973
<Разве это не отдельная группа? ＞

321
00:17:54,973 --> 00:17:57,976
<Уровень Ноги слишком низкий>

322
00:17:57,976 --> 00:18:00,000
<Это не имеет смысла>

323
00:18:00,000 --> 00:18:00,279
<Это не имеет смысла>

324
00:18:00,279 --> 00:18:03,115
<Кто ты?>

325
00:18:03,115 --> 00:18:05,284
<Кто ты? ＞

326
00:18:05,284 --> 00:18:08,454
Менеджер, это необычное имя.
я сразу понял

327
00:18:08,454 --> 00:18:11,290
В то время его звали Танго Хаято.
в начальные и неполные средние школы по всей стране

328
00:18:11,290 --> 00:18:13,625
Была выпускная пластинка
Только здесь

329
00:18:13,625 --> 00:18:15,961
И это
Это семейный реестр Юсуке Ноги.

330
00:18:15,961 --> 00:18:17,963
Ваш тяжелый труд

331
00:18:18,964 --> 00:18:22,634
Киото Майдзуру…

332
00:18:22,634 --> 00:18:26,472
<С моим отцом Таку Ноги из префектуры Симанэ>

333
00:18:26,472 --> 00:18:29,308
<С моей матерью Акеми Ноги из Токио>

334
00:18:29,308 --> 00:18:30,000
<Он родился>

335
00:18:30,000 --> 00:18:31,310
<Он родился>

336
00:18:31,310 --> 00:18:33,979
<Родители умерли, когда мне было 3 года>

337
00:18:33,979 --> 00:18:35,948
<Все так, как вы сказали?>

338
00:18:35,948 --> 00:18:37,950
<Тогда во имя Танго Хаято>

339
00:18:37,950 --> 00:18:39,952
<Начальная школа Хигаси-Маидзуру>

340
00:18:39,952 --> 00:18:42,788
<Окончил неполную среднюю школу Маруяма города Майдзуру>

341
00:18:42,788 --> 00:18:45,457
<…Я живу в Майдзуру>

342
00:18:45,457 --> 00:18:48,961
<В доме родственника в Танго.
Вас усыновили? ＞

343
00:18:49,962 --> 00:18:53,298
<Нет, подожди>

344
00:18:53,298 --> 00:18:55,300
＜Тогда почему＞

345
00:18:55,300 --> 00:18:58,137
<Из университета
Ты вернешься к Юсуке Ноги? ＞

346
00:18:58,137 --> 00:19:00,000
(Вибратор входящего вызова)

347
00:19:00,000 --> 00:19:00,973
(Вибратор входящего вызова)

348
00:19:00,973 --> 00:19:03,775
9:17 рейс FK407.

349
00:19:03,775 --> 00:19:05,777
В сторону Саудовской Аравии
Мы взлетели →

350
00:19:05,777 --> 00:19:09,281
Сотрудник полиции на борту самолета
По сообщениям →

351
00:19:09,281 --> 00:19:12,784
Конечно, Юсуке Ноги.
Я на борту того же самолета.

352
00:19:12,784 --> 00:19:15,954
я вижу
☎Почему Ноги-сан так много двигался?

353
00:19:15,954 --> 00:19:18,624
☎Что, черт возьми, вы расследуете?

354
00:19:18,624 --> 00:19:20,626
Я пока не могу этого сказать

355
00:19:21,627 --> 00:19:23,629
Эх… цц

356
00:19:23,629 --> 00:19:25,631
Что это такое?

357
00:19:25,631 --> 00:19:29,468
Вот о Хаято Танго
Учитель, которого ты хорошо знаешь

358
00:19:29,468 --> 00:19:30,000
Пожалуйста, найдите меня.
да

359
00:19:30,000 --> 00:19:32,304
Пожалуйста, найдите меня.
да

360
00:19:32,304 --> 00:19:34,640
Хотели бы вы встретиться со мной?
Да

361
00:19:34,640 --> 00:19:36,975
Когда я вернусь из Барсы

362
00:19:37,976 --> 00:19:39,978
Я... Когда ты собираешься?

363
00:19:39,978 --> 00:19:42,614
Ага? Это завтра

364
00:19:57,963 --> 00:20:00,000
(рог)

365
00:20:00,000 --> 00:20:02,134
(рог)

366
00:20:02,134 --> 00:20:04,136
Хошо Хошо!
Хо, покажи!

367
00:20:04,136 --> 00:20:06,305
(Музыка) Хошо!

368
00:20:07,973 --> 00:20:09,975
Ха...

369
00:20:09,975 --> 00:20:12,144
Хошо Хошо!
Хошо Хошо! !

370
00:20:38,804 --> 00:20:41,640
(рог)
Хошо Хошо!

371
00:21:00,292 --> 00:21:02,461
Эй, барабаны

372
00:21:16,975 --> 00:21:18,977
барабан

373
00:23:27,672 --> 00:23:30,000
(смех Чингиса и Нодзаки)

374
00:23:30,000 --> 00:23:30,175
(смех Чингиса и Нодзаки)

375
00:23:58,870 --> 00:24:00,000
(звук двигателя мотоцикла)

376
00:24:00,000 --> 00:24:06,011
(звук двигателя мотоцикла)

377
00:24:32,204 --> 00:24:35,173
— Что случилось? Нодзаки-сан.

378
00:24:35,173 --> 00:24:38,510
Может быть...

379
00:24:38,510 --> 00:24:42,514
Интересно, смотрю ли я это где-нибудь
Подумай об этом

380
00:24:52,524 --> 00:24:54,860
(Куросу) Он страшный человек.

381
00:24:55,861 --> 00:24:57,863
Я возвращаюсь в отель

382
00:24:59,531 --> 00:25:00,000
(звук двигателя мотоцикла)

383
00:25:00,000 --> 00:25:01,533
(звук двигателя мотоцикла)

384
00:25:02,868 --> 00:25:05,871
(звук двигателя мотоцикла)

385
00:25:05,871 --> 00:25:09,508
(звук двигателя мотоцикла)

386
00:25:09,508 --> 00:25:11,510
Я не понимаю.

387
00:25:11,510 --> 00:25:13,678
мне очень любопытно
Что вы ищете?

388
00:25:13,678 --> 00:25:15,680
Я немедленно запросю аналитическую группу.
Да

389
00:25:15,680 --> 00:25:17,682
Но, как и ожидалось от г-на Нодзаки

390
00:25:17,682 --> 00:25:19,684
Этот Чингисхан
Встав на вашу сторону

391
00:25:19,684 --> 00:25:21,853
Внутренняя информация «Барсы»
Другая сторона была на шаг впереди.

392
00:25:21,853 --> 00:25:24,189
Нет-нет, я часто это говорю.

393
00:25:24,189 --> 00:25:26,525
Даже способный полицейский
Как и ожидалось, это мобильный телефон Эли.

394
00:25:26,525 --> 00:25:29,194
Вы не можете установить GPS-передатчик, верно?

395
00:25:29,194 --> 00:25:30,000
《(Али) Йагаард! →》

396
00:25:30,000 --> 00:25:31,196
《(Али) Йагаард! →》

397
00:25:31,196 --> 00:25:33,532
《Это был ошибочный перевод? 》

398
00:25:33,532 --> 00:25:37,035
《С 10 миллионами долларов
Это было твое обещание, верно? 》

399
00:25:37,035 --> 00:25:40,038
《(сумка падает)》
《Извини》

400
00:25:40,038 --> 00:25:42,874
Личный сотовый телефон этого муравья
Это было полезно, потому что объем данных был небольшим.

401
00:25:42,874 --> 00:25:44,843
Я смог усвоить это за короткое время.

402
00:25:44,843 --> 00:25:46,845
«Прости...»

403
00:25:46,845 --> 00:25:49,514
(Куросу) Это было только для связи с палаткой.
Вот что это значит

404
00:25:49,514 --> 00:25:51,516
Наверное так
Но после этого

405
00:25:51,516 --> 00:25:53,518
Али ни с кем не будет связываться.

406
00:25:53,518 --> 00:25:56,187
Потому что я не вижу никакого движения
я спешу

407
00:25:56,187 --> 00:25:58,857
(Куросу) Итак, давайте перейдем к Заиру, на уровень выше.
Да

408
00:25:58,857 --> 00:26:00,000
Деньги отправлены по ошибке с Али в Заир
Я знал, что перейду

409
00:26:00,000 --> 00:26:03,194
Деньги отправлены по ошибке с Али в Заир
Я знал, что перейду

410
00:26:03,194 --> 00:26:05,196
(Куросу) Где ты?
Было непонятно →

411
00:26:05,196 --> 00:26:07,198
Как вы это поняли?

412
00:26:07,198 --> 00:26:09,868
Сэму
(Куросу) О, это так?

413
00:26:09,868 --> 00:26:12,671
Количество спутников ЦРУ и
Потому что мы находимся на другом уровне.

414
00:26:12,671 --> 00:26:15,507
(Куросу) Но я это скопировал.
Где мне сменить сотовый телефон Али?

415
00:26:15,507 --> 00:26:19,511
Однажды я кое-что рассказал фокуснику.
Я научился трюку

416
00:26:19,511 --> 00:26:21,513
Вместо этого это гель Заира.

417
00:26:21,513 --> 00:26:23,848
Этот знаменитый офицер общественной безопасности, г-н Нодзаки.

418
00:26:23,848 --> 00:26:26,184
Он прыгнул сам.
я так не думал

419
00:26:26,184 --> 00:26:30,000
(Куросу) Хахахаха Нодзаки
Когда я вышел, эта драма побега →

420
00:26:30,000 --> 00:26:30,021
(Куросу) Хахахаха Нодзаки
Когда я вышел, эта драма побега →

421
00:26:30,021 --> 00:26:32,857
До горького конца
Означает ли это, что у нас не было другого выбора, кроме как тусоваться?

422
00:26:32,857 --> 00:26:35,527
Да, я мог сбежать в любой момент.

423
00:26:35,527 --> 00:26:37,529
Поскольку моя личность известна, это совсем немного.

424
00:26:37,529 --> 00:26:42,200
(Куросу) Верно.
Но эта поездка была захватывающей.

425
00:26:42,200 --> 00:26:45,670
я правда чуть не умер
Это был хороший опыт

426
00:26:45,670 --> 00:26:48,873
(Куросу) Тот офицер общественной безопасности, Нодзаки.
Мы стали близкими друзьями →

427
00:26:48,873 --> 00:26:51,343
это большое
А если мы не объединимся с органами общественной безопасности →

428
00:26:51,343 --> 00:26:53,511
В дата-центре
Вы не могли проникнуть, верно?

429
00:26:53,511 --> 00:26:55,513
Ота и Ямамото тоже
Я не мог это определить

430
00:26:55,513 --> 00:26:57,515
Это, конечно, правда

431
00:26:57,515 --> 00:26:59,517
(Куросу) В любом случае
В нынешней ситуации, когда Заира нет →

432
00:26:59,517 --> 00:27:00,000
Это муравей
Ох

433
00:27:00,000 --> 00:27:01,519
Это муравей
Ох

434
00:27:01,519 --> 00:27:04,189
Как муравьи передвигались с тех пор?
(Куросу) Переехать из Кудана →

435
00:27:04,189 --> 00:27:06,524
В районе Ибарева передача обрывается.

436
00:27:06,524 --> 00:27:09,527
Здесь есть палатка.
Я думаю, он сбежал

437
00:27:09,527 --> 00:27:12,530
Даже если я выключу свой мобильный телефон
Я должен отправить это

438
00:27:12,530 --> 00:27:15,533
Ну, может быть, блокировка радиоволн.
Я думаю, ты это вложил

439
00:27:15,533 --> 00:27:18,203
спецслужбы по всему миру
Причина, по которой я не могу найти убежище

440
00:27:18,203 --> 00:27:20,171
Вероятно
Я думаю, что это там

441
00:27:20,171 --> 00:27:23,174
Ну я поменял телефон.
Вы, вероятно, этого не осознаете

442
00:27:23,174 --> 00:27:25,176
Я скоро отпущу хвост

443
00:27:25,176 --> 00:27:27,345
Завтра в любом случае
Давайте проследим за передвижениями г-на Нодзаки и его друзей.

444
00:27:27,345 --> 00:27:29,848
немного новой информации
Возможно, вы держитесь за это.

445
00:27:29,848 --> 00:27:30,000
да

446
00:27:30,000 --> 00:27:31,850
да

447
00:27:41,526 --> 00:27:44,529
(Куросу) Шикаши, эта пустыня
Как далеко это зайдет?

448
00:27:44,529 --> 00:27:46,531
Если вы продолжите идти на юго-восток, вы достигнете Седоля.

449
00:27:46,531 --> 00:27:48,533
Что такое Седол?
Это город, в котором Заир самоуничтожился?

450
00:27:48,533 --> 00:27:50,502
Ох

451
00:27:50,502 --> 00:27:53,505
Ну тогда
Что Нодзаки ищет в Седоле?

452
00:27:53,505 --> 00:27:55,507
(Вибратор входящего вызова)

453
00:27:55,507 --> 00:27:58,176
я командир

454
00:27:58,176 --> 00:28:00,000
Да, Куросу

455
00:28:00,000 --> 00:28:00,178
Да, Куросу

456
00:28:00,178 --> 00:28:03,014
Обнаруживает сигналы муравьев
Место действия — Улан-Батор.

457
00:28:03,014 --> 00:28:05,016
Улан-Батор?

458
00:28:05,016 --> 00:28:07,352
И общественная безопасность/Нодзаки
Я проанализировал аудио и пришлю его вам.

459
00:28:07,352 --> 00:28:09,354
Большое спасибо

460
00:28:09,354 --> 00:28:12,023
Забудь пока о Нодзаки.
сосредоточься на муравьях

461
00:28:12,023 --> 00:28:14,025
Ну тогда

462
00:28:21,199 --> 00:28:23,201
В конце концов, пункт назначения — Седоль.

463
00:28:23,201 --> 00:28:26,871
<Седол
Что происходит на месте взрыва?

464
00:28:26,871 --> 00:28:28,873
<Что вы ищете?>

465
00:28:28,873 --> 00:28:30,000
(Куросу) Что нам делать?

466
00:28:30,000 --> 00:28:30,842
(Куросу) Что нам делать?

467
00:28:30,842 --> 00:28:33,344
По указанию командира
Прежде всего, Али в Улан-Батор.

468
00:28:33,344 --> 00:28:35,346
да

469
00:29:58,196 --> 00:30:00,000
Да... это хорошо

470
00:30:00,000 --> 00:30:00,698
Да... это хорошо

471
00:30:17,048 --> 00:30:19,517
вот оно

472
00:30:21,219 --> 00:30:25,857
`` Господин. Нодзаки, вот SD-карта.
Не лучше ли не выпускать это наружу? »

473
00:30:25,857 --> 00:30:28,693
«Лучше доверить это профессионалам.
Разве это не хорошо? »

474
00:30:57,355 --> 00:30:59,357
(Чингис) Ха-ха-ха...

475
00:31:44,202 --> 00:31:46,204
Хм...

476
00:31:55,880 --> 00:31:57,882
Ах...

477
00:32:03,187 --> 00:32:05,523
Это здесь?

478
00:32:54,205 --> 00:32:56,207
Ах...

479
00:33:03,881 --> 00:33:06,050
Ах...

480
00:33:08,886 --> 00:33:11,522
Этот ублюдок...

481
00:33:11,522 --> 00:33:15,026
Ха-ха-ха...

482
00:33:25,870 --> 00:33:27,872
(Куросу) Ты один?

483
00:33:27,872 --> 00:33:30,000
палатка тоже
Все знают, чего мы добиваемся.

484
00:33:30,000 --> 00:33:30,708
палатка тоже
Все знают, чего мы добиваемся.

485
00:33:30,708 --> 00:33:33,211
Где-то должен быть телохранитель Эли.
Да

486
00:33:33,211 --> 00:33:35,546
Давайте подождем и посмотрим
понял

487
00:33:35,546 --> 00:33:37,548
Поехали
да

488
00:34:08,546 --> 00:34:10,548
(выстрел)

489
00:34:17,188 --> 00:34:19,524
(выстрел)

490
00:34:19,524 --> 00:34:21,526
2 выстрела...! ?

491
00:34:29,534 --> 00:34:30,000
(2 выстрела)

492
00:34:30,000 --> 00:34:31,869
(2 выстрела)

493
00:34:45,216 --> 00:34:47,518
Ни в коем случае...

494
00:35:08,473 --> 00:35:19,150
(вознести молитву)

495
00:35:44,308 --> 00:35:46,644
Ха...

496
00:35:46,644 --> 00:35:49,814
Хм...
(Баял) Удегеле

497
00:35:55,153 --> 00:35:57,488
(2 выстрела)

498
00:35:57,488 --> 00:35:59,490
Ого...

499
00:36:06,831 --> 00:36:09,467
барабан

500
00:36:09,467 --> 00:36:11,836
Я возвращаюсь в Японию

501
00:36:12,970 --> 00:36:16,974
(Люди слушают проповедь)

502
00:37:19,003 --> 00:37:20,972
(Вызов)

503
00:37:20,972 --> 00:37:25,309
Я только что прибыл в Нариту из Киото.
Отправляйтесь в школу. Назначьте встречу.

504
00:37:32,483 --> 00:37:35,987
(Ёсино) Этот ребенок — Хаято Танго.

505
00:37:35,987 --> 00:37:39,323
твои родители уже
Видимо он был мертв

506
00:37:39,323 --> 00:37:42,159
Из дома родственника по имени Танго-сан.
Ты ходил туда?

507
00:37:42,159 --> 00:37:44,829
(Хосино) Нет, я уверен, Хаято-кун.

508
00:37:44,829 --> 00:37:48,165
Похоже, из детского дома...

509
00:37:48,165 --> 00:37:50,635
Детский дом?
(Хосино) Да.

510
00:37:50,635 --> 00:37:53,304
При каких обстоятельствах?
(Хосино) Ах...→

511
00:37:53,304 --> 00:37:56,807
Почти 40 лет назад
А пока...

512
00:37:56,807 --> 00:37:59,143
Ах, но то, что я искал, было

513
00:37:59,143 --> 00:38:00,000
Рядом находится Танго Цубасаэн →

514
00:38:00,000 --> 00:38:01,979
Рядом находится Танго Цубасаен →

515
00:38:01,979 --> 00:38:04,815
Если там
Я думаю, вы можете понять это в деталях.

516
00:38:05,816 --> 00:38:08,986
(Кимура) Для Хаято,
Сложные обстоятельства →

517
00:38:08,986 --> 00:38:11,155
Ну, я думаю, это тема →

518
00:38:11,155 --> 00:38:14,992
В этом старом здании никого нет
я не хотел приходить

519
00:38:14,992 --> 00:38:17,995
Вздох...
Вообще-то, Хаято-кун

520
00:38:17,995 --> 00:38:20,164
прежде чем прийти сюда

521
00:38:20,164 --> 00:38:22,466
в Балке, Средняя Азия

522
00:38:22,466 --> 00:38:25,636
Меня продали.

523
00:38:25,636 --> 00:38:28,306
Торговля людьми в Барсе! ?

524
00:38:28,306 --> 00:38:30,000
да
Я видел, как его заставляли просить милостыню.

525
00:38:30,000 --> 00:38:32,310
да
Я видел, как его заставляли просить милостыню.

526
00:38:32,310 --> 00:38:35,146
Найден боевым журналистом

527
00:38:35,146 --> 00:38:38,316
Вот как выглядят японские дети
Я больше не могу этого видеть

528
00:38:38,316 --> 00:38:40,985
На полпути, вытащи меня силой

529
00:38:40,985 --> 00:38:45,823
Переправиться по суше во Владивосток.
На лодке в Майдзуру

530
00:38:45,823 --> 00:38:47,825
Итак?

531
00:38:47,825 --> 00:38:50,161
Меня защищала полиция

532
00:38:50,161 --> 00:38:54,632
Хаято-кун, меня зовут
Я не понимаю.

533
00:38:54,632 --> 00:38:56,834
Что ты имеешь в виду?

534
00:38:56,834 --> 00:38:59,136
Диагностика в больнице

535
00:38:59,136 --> 00:39:00,000
из-за сильного стресса
Расстройство памяти

536
00:39:00,000 --> 00:39:03,307
из-за сильного стресса
Расстройство памяти

537
00:39:03,307 --> 00:39:06,644
Расстройство памяти?
да

538
00:39:06,644 --> 00:39:11,649
Ужасное насилие даже от физических ран
Понятно, что он получил

539
00:39:11,649 --> 00:39:15,820
Через посольство Японии в Барке
Пожалуйста, найдите своих родителей.

540
00:39:15,820 --> 00:39:20,491
Пропавшие дети по всей стране
Я попытался угадать это.

541
00:39:20,491 --> 00:39:22,660
Пожалуйста

542
00:39:22,660 --> 00:39:26,997
Наконец, в отделе полиции и социального обеспечения.
поговори об этом

543
00:39:26,997 --> 00:39:30,000
Я собираюсь вырастить его здесь...

544
00:39:31,302 --> 00:39:33,471
Хм...

545
00:39:33,471 --> 00:39:35,639
Как зовут Танго Хаято?

546
00:39:35,639 --> 00:39:38,809
Название происходит от названия этого сада.

547
00:39:38,809 --> 00:39:42,980
Пожалуйста, обсудите имя с нами.
у меня это было прикреплено

548
00:39:42,980 --> 00:39:46,150
Хаято-кун, каким ты был ребенком?

549
00:39:46,150 --> 00:39:48,986
Возможно, это произошло из-за сложившихся до того обстоятельств.

550
00:39:48,986 --> 00:39:52,323
Я боюсь людей...

551
00:39:52,323 --> 00:39:56,160
О, и я один
Ворчание и разговоры

552
00:39:56,160 --> 00:39:58,496
Так хорошо
надо мной издевались

553
00:39:58,496 --> 00:40:00,000
Я слышал, что он был довольно хорош.

554
00:40:00,000 --> 00:40:01,165
Я слышал, что он был довольно хорош.

555
00:40:01,165 --> 00:40:05,002
Это верно
Специальная система поддержки обучения за рубежом в США

556
00:40:05,002 --> 00:40:08,973
С выдающимися результатами...
У нас не было консультации

557
00:40:08,973 --> 00:40:13,310
Я был очень удивлен.
Этот Хаято-кун

558
00:40:13,310 --> 00:40:16,981
Со времен колледжа меня звали Юсуке Ноги.
Имя было возвращено

559
00:40:16,981 --> 00:40:19,316
Вы знали?
да

560
00:40:19,316 --> 00:40:22,153
Симанэ лучше
Ты сделал это в доме своих родителей, верно?

561
00:40:22,153 --> 00:40:24,488
Знаете ли вы обстоятельства?

562
00:40:24,488 --> 00:40:28,159
Когда я учился в старшей школе
Я временно вернулся домой, чтобы продлить паспорт.

563
00:40:28,159 --> 00:40:30,000
Он остановился здесь.

564
00:40:30,000 --> 00:40:30,161
Он остановился здесь.

565
00:40:30,161 --> 00:40:33,164
В это время Хаято-кун случайно...

566
00:40:33,164 --> 00:40:39,136
Нажмите здесь, чтобы получить информацию о сталелитейном производстве Татара в префектуре Симанэ.
Я смотрел специальную программу.

567
00:40:39,136 --> 00:40:43,474
《Только с этим методом производства железа
невозможно создать》

568
00:40:43,474 --> 00:40:48,145
《Среди них семья Кидокоро и семья Фудзигаси.
Семья Ноги – третья семья...

569
00:40:48,145 --> 00:40:50,481
`` Что случилось? 》
«Это...»

570
00:40:50,481 --> 00:40:53,984
《Как будто я где-то это видел...》
`` Ты что-нибудь помнишь? 》

571
00:40:54,985 --> 00:40:57,988
《Я скоро приду сюда》

572
00:40:59,156 --> 00:41:00,000
С этими ногами...

573
00:41:00,000 --> 00:41:01,492
С этими ногами...

574
00:41:01,492 --> 00:41:05,162
В доме моих родителей в Симанэ?
да

575
00:41:08,833 --> 00:41:10,835
(Звук уведомления)

576
00:42:13,163 --> 00:42:15,165
возраст

577
00:42:15,165 --> 00:42:17,167
Оюн?

578
00:42:17,167 --> 00:42:20,137
Арима! Нина?

579
00:42:25,476 --> 00:42:30,000
(Вызов)

580
00:42:30,000 --> 00:42:31,982
(Вызов)

581
00:42:53,003 --> 00:42:55,472
(Два выстрела и женские крики)

582
00:42:57,141 --> 00:42:59,476
(выстрелы и крики)

583
00:43:12,990 --> 00:43:16,160
(Вызов)

584
00:43:21,332 --> 00:43:23,334
(Офицер полиции) Эти люди
С «Татарой» всё процветало →

585
00:43:23,334 --> 00:43:25,669
Ногия тоже
Это одна из трёх семей →

586
00:43:25,669 --> 00:43:28,339
Ну, это большой особняк.

587
00:43:31,175 --> 00:43:35,012
(Кандо) Это уже
Это было 20 лет назад →

588
00:43:35,012 --> 00:43:37,514
мой фамильный герб
Просто потому, что я увидел это по телевизору →

589
00:43:37,514 --> 00:43:40,017
внезапно пришел ко мне в гости

590
00:43:40,017 --> 00:43:42,486
Это семейный герб?
да

591
00:43:42,486 --> 00:43:46,323
Я не помню своего отца и матери.

592
00:43:46,323 --> 00:43:49,493
Говоришь, что не знаешь, кто ты...

593
00:43:49,493 --> 00:43:51,829
《Этот фамильный герб
Я видел это раньше

594
00:43:51,829 --> 00:43:56,000
《Когда я пришел сюда, я думал о себе.
Я подумал, что могу что-то знать.

595
00:43:57,001 --> 00:43:59,837
"Сколько тебе лет? 》

596
00:43:59,837 --> 00:44:00,000
«Около 17 лет».
《Где ты был до того, как потерял память? 》

597
00:44:00,000 --> 00:44:03,340
«Около 17 лет».
《Где ты был до того, как потерял память? 》

598
00:44:04,341 --> 00:44:06,343
《Это страна под названием Барса》

599
00:44:07,344 --> 00:44:10,681
(Канмичи) 15 лет назад с моим младшим братом Таку.

600
00:44:10,681 --> 00:44:14,184
Моя жена Акеми и мой сын Юсуке.

601
00:44:14,184 --> 00:44:17,321
Он умер в Барсе.

602
00:44:17,321 --> 00:44:19,323
Да?

603
00:44:19,323 --> 00:44:21,825
Я никогда не думал, что

604
00:44:21,825 --> 00:44:26,664
вскоре стали появляться в ту эпоху
Сделайте тест ДНК

605
00:44:26,664 --> 00:44:28,999
Если вы родственник...

606
00:44:28,999 --> 00:44:30,000
Это доказано →

607
00:44:30,000 --> 00:44:31,835
Это доказано →

608
00:44:31,835 --> 00:44:36,173
Итак, мои родители
Скажи им, что он мертв→

609
00:44:36,173 --> 00:44:39,009
Когда я даю тебе фотографию вас двоих...→

610
00:44:39,009 --> 00:44:42,846
Юске плакал

611
00:44:42,846 --> 00:44:46,684
Мой брат умер
Была ли в то время гражданская война?

612
00:44:46,684 --> 00:44:49,853
да
В первую очередь...

613
00:44:49,853 --> 00:44:51,822
Почему Барса?

614
00:44:51,822 --> 00:44:54,825
Таку уволился с работы в полиции.
Сельскохозяйственная миссия…

615
00:44:54,825 --> 00:44:57,995
Пожалуйста, подождите
Брат...

616
00:44:57,995 --> 00:45:00,000
Это был полицейский?
да

617
00:45:00,000 --> 00:45:00,330
Это был полицейский?
да

618
00:45:00,330 --> 00:45:03,834
Поэтому я перестал быть полицейским.

619
00:45:03,834 --> 00:45:07,171
Как сельскохозяйственная миссия
Переход в Барсу

620
00:45:07,171 --> 00:45:10,174
Итак... как гарнир

621
00:45:10,174 --> 00:45:13,343
Является ли полиция полицией префектуры?

622
00:45:13,343 --> 00:45:16,180
Нет, это столичное управление полиции.

623
00:45:35,999 --> 00:45:40,838
Мне жаль, что у меня не было назначенной встречи.
г-н Али

624
00:45:40,838 --> 00:45:44,007
Ноги? Это Ноги-сан?

625
00:45:48,679 --> 00:45:51,348
Ноги-сан, почему ты такой...

626
00:45:52,349 --> 00:45:54,685
А что насчет твоей семьи?
Что вы делали со своей семьей?

627
00:45:54,685 --> 00:45:56,854
Я встречу тебя прямо сейчас

628
00:45:58,489 --> 00:46:00,000
Более того, я получил известие от Ямамото.

629
00:46:00,000 --> 00:46:01,325
Более того, я получил известие от Ямамото.

630
00:46:02,326 --> 00:46:06,330
Вы потрясающий топ-менеджер.
Он отвечает за Японию.

631
00:46:07,331 --> 00:46:10,334
Ты убил его? Ямамото

632
00:46:10,334 --> 00:46:13,170
Те, кто загрязняет нашу прекрасную страну

633
00:46:13,170 --> 00:46:15,839
Я не прощу никого

634
00:46:15,839 --> 00:46:18,008
Это кредо

635
00:46:19,009 --> 00:46:22,179
Кто ты? ты

636
00:46:22,179 --> 00:46:25,182
Кто ты...?

637
00:46:25,182 --> 00:46:27,684
Господи

638
00:46:37,327 --> 00:46:39,329
Отдельная группа! ?

639
00:46:39,329 --> 00:46:41,832
Ты! ?
Ох

640
00:46:41,832 --> 00:46:44,001
Итак, вам
У меня есть кое-что, что я хочу спросить у тебя

641
00:46:44,001 --> 00:46:47,004
Верхняя часть палатки вашей организации

642
00:46:47,004 --> 00:46:50,674
Конечная цель – это
Видимо говорят, что это Япония.

643
00:46:50,674 --> 00:46:54,344
где это
Когда он состоится?

644
00:46:57,347 --> 00:46:59,483
Ответь мне

645
00:47:01,318 --> 00:47:04,688
Я не знаю такой организации.

646
00:47:04,688 --> 00:47:07,825
Да, это позор...

647
00:47:17,167 --> 00:47:20,504
Минджи!
Позвольте мне показать вам кое-что более интересное

648
00:47:20,504 --> 00:47:22,673
Куросу

649
00:47:41,491 --> 00:47:45,329
Знаете ли вы, как в Японии применяется смертная казнь?

650
00:47:47,831 --> 00:47:50,167
Это висит

651
00:48:03,180 --> 00:48:05,349
послушай еще раз

652
00:48:05,349 --> 00:48:08,318
Где в Японии произошел теракт?

653
00:48:08,318 --> 00:48:11,989
Когда он состоится?
Даже если ты это скажешь

654
00:48:11,989 --> 00:48:14,157
Я не знаю, чего я не знаю

655
00:48:15,158 --> 00:48:18,662
Да, такое отношение...

656
00:48:18,662 --> 00:48:20,831
Куросу

657
00:48:24,835 --> 00:48:28,171
Делай все, что хочешь
Ты все равно блефуешь, да?

658
00:48:28,171 --> 00:48:30,000
Ты японец
Это не может произойти

659
00:48:30,000 --> 00:48:31,675
Ты японец
Это не может произойти

660
00:48:31,675 --> 00:48:33,677
сделай это

661
00:48:36,013 --> 00:48:38,348
(Али) Ах... Ах! Ах →

662
00:48:38,348 --> 00:48:40,317
Ах, ах, ах!

663
00:48:41,685 --> 00:48:43,687
Ах!
Извините за недоразумение

664
00:48:43,687 --> 00:48:47,658
Невинная мать умерла
Это все твоя вина

665
00:48:50,327 --> 00:48:52,996
Вам хотелось это сказать?
Ух...

666
00:48:52,996 --> 00:48:54,998
Ух...

667
00:48:54,998 --> 00:48:57,668
Ну тогда я ничего не могу с этим поделать.

668
00:49:00,504 --> 00:49:02,506
Ах, ах, ах…

669
00:49:03,507 --> 00:49:05,509
Ах
Ах!

670
00:49:05,509 --> 00:49:07,678
Ааа...

671
00:49:10,013 --> 00:49:12,182
Ах... тьфу...

672
00:49:12,182 --> 00:49:14,851
Моя дочь следующая...

673
00:49:14,851 --> 00:49:17,154
Ах, ах, подожди! Пожалуйста, подождите

674
00:49:17,154 --> 00:49:20,991
Что, тебе захотелось поговорить?
Я действительно не знаю

675
00:49:20,991 --> 00:49:23,660
я не знаю

676
00:49:23,660 --> 00:49:27,331
Конечная цель – это
Я слышал, что это Япония.

677
00:49:27,331 --> 00:49:30,000
Но… что касается конкретной истории…

678
00:49:30,000 --> 00:49:31,168
Но… что касается конкретной истории…

679
00:49:32,169 --> 00:49:34,171
Это правда

680
00:49:34,171 --> 00:49:37,341
Это правда
понял

681
00:49:37,341 --> 00:49:41,511
Поверьте, следующий вопрос.

682
00:49:41,511 --> 00:49:44,181
Скажи мне, где находится палатка?

683
00:49:45,682 --> 00:49:48,018
Ты был там какое-то время, да?

684
00:49:50,153 --> 00:49:52,823
Потому что я всегда в движении...

685
00:49:52,823 --> 00:49:56,660
Нет фиксированного места
как мне туда добраться?

686
00:49:56,660 --> 00:50:00,000
Связь
Памятка с указанием времени и места, написанного на ней.

687
00:50:00,000 --> 00:50:00,664
Связь
Памятка с указанием времени и места, написанного на ней.

688
00:50:00,664 --> 00:50:02,833
внезапно принести

689
00:50:02,833 --> 00:50:05,502
Когда я пришел туда, мне завязали глаза.

690
00:50:05,502 --> 00:50:08,005
Мой телефон положили в блокировочный ящик

691
00:50:08,005 --> 00:50:11,842
путешествовать на машине в течение нескольких дней
Когда я приехал...

692
00:50:12,843 --> 00:50:15,512
Я даже не знаю, откуда я взялся
Где место встречи?

693
00:50:16,513 --> 00:50:19,683
Почти... вокруг границы с Россией.

694
00:50:19,683 --> 00:50:22,319
Каково время в пути?
4 дня

695
00:50:22,319 --> 00:50:24,488
Короткий и 1 день

696
00:50:24,488 --> 00:50:26,690
я вижу

697
00:50:26,690 --> 00:50:29,993
Я ответил честно

698
00:50:29,993 --> 00:50:30,000
Пожалуйста, освободите мою дочь.
Нет, у меня остался еще последний вопрос.

699
00:50:30,000 --> 00:50:34,164
Пожалуйста, освободите мою дочь.
Нет, у меня остался еще последний вопрос.

700
00:50:36,166 --> 00:50:39,503
Кто руководитель палатки?

701
00:50:43,173 --> 00:50:45,509
Скажи это

702
00:50:49,179 --> 00:50:51,181
сделай это

703
00:50:52,182 --> 00:50:54,684
Ах! Ах! Аааа

704
00:50:56,153 --> 00:50:58,989
Аххх... аххх...

705
00:50:58,989 --> 00:51:00,000
(Канмичи)
Потом мы немного поговорили

706
00:51:00,000 --> 00:51:01,658
(Канмичи)
Потом мы немного поговорили

707
00:51:01,658 --> 00:51:04,995
Юсуке Ноги
скажи им вернуть свои имена

708
00:51:04,995 --> 00:51:07,330
Я дал тебе защитный меч.

709
00:51:07,330 --> 00:51:09,332
Что такое защитный меч?

710
00:51:09,332 --> 00:51:12,169
в мой дом
Отдайте его ребёнку, рожденному...

711
00:51:12,169 --> 00:51:15,338
Это маленький меч

712
00:51:15,338 --> 00:51:18,008
Вы связались с Юсуке после этого?

713
00:51:18,008 --> 00:51:20,677
Ну иногда...

714
00:51:20,677 --> 00:51:25,348
Новогодние открытки каждый год
Мы никогда не пропускаем летние поздравления.

715
00:51:25,348 --> 00:51:28,185
Наконец
Когда ты встретил Юсуке?

716
00:51:28,185 --> 00:51:30,000
Это было около 3 лет назад.

717
00:51:30,000 --> 00:51:30,987
Это было около 3 лет назад.

718
00:51:30,987 --> 00:51:34,324
Я неожиданно пришел к тебе в гости.
3 года назад?

719
00:51:35,325 --> 00:51:37,661
Я не знаю, почему

720
00:51:37,661 --> 00:51:40,163
О том, когда умерли мои родители

721
00:51:40,163 --> 00:51:42,999
Тело нашли?
Или что-то...

722
00:51:44,167 --> 00:51:46,503
Семейный герб...

723
00:51:46,503 --> 00:51:50,006
О семейных гербах
Меня спрашивали довольно настойчиво.

724
00:51:50,006 --> 00:51:52,008
《Что такое фамильный герб Ноги?》

725
00:51:52,008 --> 00:51:54,845
《Это не менялось из поколения в поколение.
Это что-то? 》

726
00:51:54,845 --> 00:51:57,848
《Конечно》
«В память»

727
00:51:57,848 --> 00:52:00,000
《У моего отца это было.
Меч с семейным гербом на нем.

728
00:52:00,000 --> 00:52:00,183
《У моего отца это было.
Меч с семейным гербом на нем.

729
00:52:00,183 --> 00:52:04,321
《Такая лакированная капсула
Это было там》

730
00:52:04,321 --> 00:52:07,324
《Это
У твоего дяди тоже есть? 》

731
00:52:07,324 --> 00:52:09,326
《Ах》

732
00:52:09,326 --> 00:52:11,495
«Я посмотрю»
《Ах...》

733
00:52:11,495 --> 00:52:14,164
Хм... этот меч

734
00:52:14,164 --> 00:52:17,167
Пожалуйста, дай мне тоже посмотреть
Это нормально?

735
00:52:17,167 --> 00:52:20,337
я не против
Пожалуйста, подождите немного

736
00:52:44,828 --> 00:52:48,331
Хммм
Вы много знаете о японцах.

737
00:52:48,331 --> 00:52:51,334
У кого ты это спросил?

738
00:52:51,334 --> 00:52:54,171
Вы ваш лидер?

739
00:52:54,171 --> 00:52:56,673
Не будь таким упрямым

740
00:52:56,673 --> 00:53:00,000
У вас уже есть
Осталась только одна дочь

741
00:53:00,000 --> 00:53:00,177
У вас уже есть
Осталась только одна дочь

742
00:53:01,178 --> 00:53:03,346
Могу ли я еще убить его?

743
00:53:03,346 --> 00:53:06,016
Палатка загадочной организации

744
00:53:06,016 --> 00:53:09,319
является его лидером
Основатель – японец

745
00:53:09,319 --> 00:53:11,688
Этот человек...

746
00:53:19,829 --> 00:53:22,165
Ух... ух...

747
00:53:25,502 --> 00:53:28,004
Это ответ?

748
00:53:29,005 --> 00:53:30,000
понял

749
00:53:30,000 --> 00:53:31,007
понял

750
00:53:31,007 --> 00:53:33,343
К сожалению...

751
00:53:35,178 --> 00:53:37,347
Сделайте это!

752
00:53:41,851 --> 00:53:43,853
Куросу!

753
00:53:55,999 --> 00:53:58,168
Что случилось?

754
00:54:01,338 --> 00:54:03,506
Что вы думаете?

755
00:54:46,683 --> 00:54:48,852
(Канмичи) Извините, что заставил вас ждать.

756
00:54:55,325 --> 00:54:57,494
(Кандо) Вот оно.

757
00:55:16,346 --> 00:55:20,183
"Палатка? вовлечь мир
Большой водоворот

758
00:55:20,183 --> 00:55:23,019
《Это
Вы имели в виду палатку? 》

759
00:55:24,487 --> 00:55:28,158
<Это так...>

760
00:55:28,158 --> 00:55:30,000
<Ноги меня долго искал>

761
00:55:30,000 --> 00:55:31,995
<Ноги меня долго искал>

762
00:55:32,996 --> 00:55:35,832
<Мой...>

763
00:55:37,834 --> 00:55:40,170
(Али) Да...

764
00:56:42,499 --> 00:56:47,337
Сзади, чтобы я не умер
Оно висело на проволоке.

765
00:56:48,338 --> 00:56:51,841
доставил моей семье много неприятностей
мне очень жаль

766
00:56:51,841 --> 00:56:56,179
Насколько крепко привязана палатка?
Это не нормально

767
00:56:56,179 --> 00:57:00,000
Есть ли другой способ получить информацию?
Я думал, что нет.

768
00:57:00,000 --> 00:57:00,483
Есть ли другой способ получить информацию?
Я думал, что нет.

769
00:57:18,334 --> 00:57:20,837
(Али) Почему ты...→

770
00:57:20,837 --> 00:57:25,175
Фотография Беки и его жены
Оно у вас есть?

771
00:57:28,344 --> 00:57:30,000
Вы встречали эту женщину?

772
00:57:30,000 --> 00:57:30,680
Вы встречали эту женщину?

773
00:57:30,680 --> 00:57:32,849
Нет...

774
00:57:32,849 --> 00:57:35,185
Фотография висит в комнате Беки.
Пила

775
00:57:35,185 --> 00:57:37,320
Это... где этот человек?

776
00:57:37,320 --> 00:57:40,490
(Муравей) Умер давно.

777
00:57:42,659 --> 00:57:44,661
Ответь мне

778
00:57:44,661 --> 00:57:47,497
Почему ты сделал это фото?

779
00:57:49,499 --> 00:57:52,502
Эти двое...

780
00:57:56,506 --> 00:57:59,509
мои родители

781
00:58:01,010 --> 00:58:03,346
Ну тогда...

782
00:58:03,346 --> 00:58:05,682
Власть - это...

783
00:58:06,683 --> 00:58:09,686
это мой отец


